السلام عليكم
إليكم حل أصل كلمة إمبراطور.
إن معنى كلمة إمبراطور في الإنكليزية هو emperor و معنى إمبراطورية empire .
ثمة احتمالان يؤيدان أن أصل هذه الكلمة هو أصل عربي:
الأول:
من كلمة emir \ ameer \ emeer \ \ amir الإنكليزية (جميع الكلمات السابقة تعني أمير في العربية).
إن إضافة حرف الباء بعد حرف الميم إجراء شائع جدا في أي لغة لأنهما يخرجان من مخرج صوتي واحد. لاحظ أننا في العامية نقول مبارحة عن البارحة. و يلفظ الأسبان كلمة الحمراء بإضافة ب بعد الميم الحمبراء و يكتبونها Hambra. و كما ذكرنا سابقا فإن حرفي er في الإنكليزية يدلان على اسم الفاعل, و لذلك تم إضافة هاذين الحرفين (إمبرور)
الثاني:
أن تكون الكلمة جاء من الكلمة أمر و تم إضافة حرف الباء بعد الميم و تم إضافة حرفي er لنهايتها.
و سواء كان أصل الكلمة أمير أو أمر فإن أصلها يعود للغة العربية.
موضوع: معنى كلمة الامبراطور 
الجمعة ديسمبر 02, 2011 3:22 pm
